Системна синергія. Акустичні системи MartinLogan ElectroMotion ESL X і інтегрований підсилювач Electrocompaniet ECI-5 MK II

Поряд з традиційними оглядами окремих компонентів зрозумілий інтерес викликають поки відносно рідкісні розповіді про повних системах або системних поєднаннях, адже в разі Hi-Fi жодна частина звукового тракту, будь то підсилювач, акустичні системи, джерело сигналу або що-небудь інше не може володіти всією повнотою музичної влади. Така, наприклад, пара: гібридні электростаты MartinLogan ElectroMotion ESL X і повний підсилювач Electrocompaniet ECI-5 MK II. Що являє собою даний союз, наскільки він гармонійний?

Жодна інша компанія не накопичила такого солідного досвіду і не досягла настільки вражаючих висот у реалізації концепції гібридної електростатичної акустичної системи, як MartinLogan.
У лінійці MartinLogan ElectroMotion модель ESL X займає верхню позицію. Це самий великий гібридний электростат в сімействі, і одна з найбільш доступних акустичних систем даного типу в каталозі бренду (ESL X поступається в цьому відношенні тільки ElectroMotion ESL). На відміну від ESL, стоїть щаблем вище ESL X має більшого розміру електростатичний перетворювач, а в басової частини — пару 8-дюймових вуферів в фазоінверторному оформленні з портом в днище НЧ-корпусу (молодша модель ESL екіпірована одним низькочастотним випромінювачем такого ж розміру). Секції вуферів – абсолютно нова розробка. Нові низькочастотні драйвери з розробленими MartinLogan паперовими (з просоченням) конусами і збільшеним ходом рухомої системи інтегровані в досить компактному (з урахуванням калібру динаміків) бас-боксі асиметричної форми — це рішення допомагає боротися з шкідливими для звучання внутрішніми стоячими хвилями. Частотні повноваження електродинамічного басового ланки обмежені зверху на рівні 400 Гц, щоб електростатичні випромінювачі працювали в найбільш комфортному режимі. Особливо відзначимо майстерно виконану зшивку робочих діапазонів низькочастотної ланки і електростатичної панелі — мабуть, одна з серйозних проблем будь-яких багатосмугових конструкцій вирішена в нових колонках від MartinLogan просто блискуче. Цікаво, що при розходженні в НЧ-оснащенні вдвічі нижні межі діапазонів частот вищезгаданих двох моделей MartinLogan відрізняються (за специфікацією) всього на 1 Гц (-3 дБ). Хоча в басу — кожен герц на рахунку, не те, що в середній або верхній частині спектру. Діапазони рекомендованих потужностей підсилювачів відрізняються більш істотно, на 100 Вт, зрозуміло, на користь флагманської моделі. Корпус низькочастотної секції відрізняється дуже якісною обробкою чорним рояльним лаком (Gloss Black). Крім цього варіанту, компанія MartinLogan пропонує вибір з індивідуальних ексклюзивних лакованих оздоблень «металік» і «перламутр».

В ESL X реалізовані добре відомі і багаторазово довели свої переваги технології MartinLogan. Електростатична панель CLS XStat моделі ESL X оригінальної вигнутої форми (горизонтальний вигин), з мелкоперфорированными сталевими статорами і, до того ж, напівпрозора, має істотно більшу — на 50 квадратних дюймів — випромінюючу поверхню, ніж у ESL. Дані випромінювачі — візитна картка американської фірми. Компанія MartinLogan інформує, що в електростатичних панелях колонок серії ElectroMotion значно зменшена товщина статорів, що при збереженні звукових характеристик сприяло підвищенню візуальної прозорості структури. Незвично і приємно для ока: звучання виробляють майже транспарентні акустичні системи.

Важливо нагадати, що жодна інша компанія не накопичила такого солідного досвіду і не досягла настільки вражаючих висот у реалізації концепції гібридної електростатичної акустичної системи, як MartinLogan. В сутності, її продукція позбавляє прихильників «чистих» электростатов більшості сильних аргументів в їх суперечках з опонентами.

За якістю використаних матеріалів і компонентів ElectroMotion ESL X ідентичні більш просунутих і дорогих продуктів бренду. Компанія застосувала тут спроектовані спеціально для лінійки ElectroMotion трансформатори, котушки без осердя, лиминатные сталеві індуктори, поліестерові і електролітичні конденсатори з низьким чинником розсіювання (DF). Колонка приймає сигнал на дві пари якісних і дорогих гвинтових терміналів.

Інтегрованого підсилювача Electrocompaniet ECI-5 MK II був присвячений окремий огляд, тому про цьому компоненті тут буде сказано в телеграфному стилі. В основі апарату — балансова схема зі зв’язком по постійному струму та дискретним вхідним каскадом класу А без ООС. Серед особливостей — висока енергоозброєність блоку живлення з силовим трансформатором FTT (Floating Transformer Technology) потужністю 500 ВА і ємностями фільтру на 80 000 мкФ; вибір входу реалізований за допомогою високоякісних аудіофільських аналогових перемикачів; застосовано детектор перевантажень, дозволив відмовитися від вихідного реле для з’єднання кінцевого каскаду безпосередньо з акустичними системами…

Звучання MartinLogan ESL X в тандемі з підсилювачем Electrocompaniet ECI-5 MK II можна охарактеризувати як дуже повітряне. Музичний малюнок відрізняється природністю і невимушеністю. Вільна Сцена, з ясним просторовим сюжетом, точна. Дуже добре інтегрований в загальну звукове поле низькочастотний ділянку спектра — це одне з найважливіших завоювань в активі інженерів компанії MartinLogan. При русі по частотній сходах вниз і проходження частоти розділу звук акуратно і поступово — без шва — ущільнюється, причому слух не виявляє зниження швидкості атаки, погіршення артикуляції та структурної чіткості. У нижньому регістрі ESL X ні ні грама зайвого «жиру», притому, бас ESL X не хисткий — коли треба він здатний пред’явити атлетичні властивості без втрати тембрального, інтонаційної та загальної структурної ясності. Очевидно, досягнуто все це у значній мірі завдяки топології фільтрації Vojtko, реалізованої із залученням високоякісних елементів: котушок без сердечників та індукторів з дуже низьким опором поблизу 0 Гц (low DC Resistance).

Для визначення звукового вкладу підсилювача можна фрагментарно процитувати вищезгаданий огляд: «ECI-5 MK II — це справжній оригінальний продукт компанії Electrocompaniet, для якої властиве поєднання інтелекту й динамізму — зі строгістю і деякою свіжістю, асоційованої з прозорою атмосферою норвезького фіорду. Строгість без розсудливості, чистота без стерильності… Динамічні можливості підсилювача великі, а в разі інсталяції в кімнаті розумних розмірів — в суті, не мають обмежень. Високо якість трансляції всього частотного діапазону…»

У нижньому регістрі ESL X ні ні грама зайвого «жиру», притому, бас ESL X не хисткий: коли треба, він здатний пред’явити атлетичні властивості без втрати тембрального, інтонаційної та загальної структурної ясності.
Розглянуті компоненти добре поєднуються один з одним параметрично. Скажімо, вихідна потужність підсилювача (120 Вт на 8 Ом) укладається в зазначений у специфікаціях колонок рекомендований діапазон підводяться потужностей. Компоненти, безсумнівно, близькі за класом, як в інженерному, так і в звуковому відношенні. У разі MartinLogan і Electrocompaniet не можна стверджувати, що компоненти добре компенсують наявні у них ті або інші звукові недоліки (як буває у людей), через відсутність таких — звучання обох точне, збалансоване, можна сказати, самодостатнє. Очевидна близькість музичних уподобань акустичних систем і підсилювача. Безперечно, на користь даного поєднанню йде властиве звучання одного та іншого компонента велика кількість повітря, що такі характеристики, як висока швидкість, точність малюнка і злегка прохолодний тональний колорит. В голову приходить багато варіантів, коли якийсь інший підсилювач перешкоджав був досить повного виявлення переваг MartinLogan, або інші акустичні системи — переваг Electrocompaniet. Не хотілося б заміняти ECI-5 MK II на, скажімо, мінімалістичний або, навпаки, набагато більш потужний прилад, на компонент зі звуком менш швидким або звуком, що тяжіє до агресії зі зсувом тонального балансу в теплу сторону або недостатньо впевненим контролем нижнього регістра… З іншого боку, існує чимало колонок, не здатних підтримати притаманну ECI-5 MK II високу швидкість звучання, точність музичної графіки і тембральної палітри…

Словом, Martin Logan ElectroMotion ESL X і Electrocompaniet ECI-5 MK II дуже добре поєднуються один з одним, по-перше, у формальному (параметричному) щодо, по-друге, по класу, і, нарешті (і це найголовніше), своїми музичними вподобаннями. Все це обумовлює високу ступінь музичної синергії. Окремих слів заслуговує на те, як виглядає система. Розкішний і глибокий чорний колір обробки норвезьких компонентів Electrocompaniet чудово поєднується з новим плавним дизайном низькочастотних секцій MartinLogan, покритих недешевим рояльним лаком. Споглядати таку систему у вітальні – непередаване і непідробне задоволення — не виникає ні найменшого відчуття дизайнерського дисонансу, еклектизму.

Паспортні дані:

Тип – гібридна електростатична акустична система | Назва – MartinLogan ElectroMotion ESL X | Частотний діапазон, Гц– 41 – 22 000 Гц (±3 дБ) | Кількість смуг – 2 | Чутливість (2,83 В/1 м), дБ – 91 | Опір, Ом – 6 | Рекомендована потужність підсилювача, Вт– 20 – 400 | Частота кросовера, Гц – 400 | Габарити, см – 150,3 х 23,8 х 52,6 | Маса, кг – 23,6
Тип – інтегрований підсилювач | Назва — Electrocompaniet ECI-5 MK II | Вихідна потужність (8 / 4 / 2 Ом), Вт– 120 / 200 / 370 | Частотна характеристика, Гц– 1 – 150 000 | Вхідний опір, кОм – 47 | Вихідний опір, Ом < 0,02 | Рівень шуму, дБ – -135 | КНІ+шум, % – < 0,004 | Розподіл каналів, дБ – > 120 | Максимальний вихідний струм, А – > 100 | Демпінг фактор > 350 | Вхідна чутливість, В – 1,3 | Габарити, см – 48,3 x 13,5 x 40,5 | Маса, кг – 20

Результати вимірювань акустичної системи MartinLogan ElectroMotion ESL X

Поведінка модуля імпедансу акустичних систем MartinLogan ESL X в області низьких і середніх частот характеризується як стабільний (рис. 1). Розкид значень цього показника не покидає коридор 4-6 Ом. На початку високочастотного діапазону слід ріст опору, за ним слідує спад до мінімального значення 1,4 Ом на частоті 20 кГц. Виміряна чутливість колонок (рис. 2) дещо нижчий, ніж заявлено виробником, і за нашими даними становить 87 дБ при підведеної потужності 1 Вт. Червоний графік отриманий на відстані 1 м на осі, що відповідає геометричному центру електростатичного випромінювача. Флуктуації графа в зоні відповідальності басового компонента акустичного агрегату мінімальні. Нерівномірність характеристики в іншому інтервалі частот помітно вище. Для зниження досліджуваного показника слід звернути увагу на правильне розташування системи щодо слухача. Рівень нелінійних спотворень вкрай малий (рис. 3). Особливу увагу звернемо на мінімальний приріст КНС при збільшенні потужності відтвореного сигналу. Нижню граничну частоту акустики з урахуванням привносимых спотворень слід визначити на позначці 40 Гц.

Результати інструментальної експертизи акустичної системи MartinLogan ElectroMotion ESL X

Чутливість, дБ (1 Вт / 1 м) 87
Нерівномірність в смузі 160-1200 Гц, ±, дБ 1,8
Нерівномірність в смузі 1200-10 000 Гц, ±, дБ 3,1
Середній КНІ в смузі 100 Гц — 10 кГц (88 дБ / 1 м), % 0,29
Значення КНС на 1 кГц, % 0,21
Максимальне вхідний опір, Ом (частота, Гц) 22,5 / 2 300
Мінімальний вхідний опір, Ом (частота, Гц) 1,4 / 20 000
Середній вхідний опір, Ом 6,2
Нижня гранична частота (-3 / -6 / -10 дБ), Гц 47 / 37 / 28

Результати вимірювань інтегрованого підсилювача Electrocompaniet ECI-5 MK II

Нерівномірність АЧХ у смузі звукових частот інтегрованого підсилювача Electrocompaniet ECI 5 MKII не перевищує 0,1 дБ (рис. 1). Тенденція спаду графіка в надтональной області дозволяє визначати верхню межу смуги пропускання сигналу не менше ніж на рубежі 100 кГц. Підсилювач здатний без втрати якості працювати з широким номіналом навантажень. За графіками на рис. 3 (8, 4 і 2 Ом1 кГц) видно, що рівень нелінійних спотворень не перевищує 0,01% у всьому інтервалі робочих потужностей. Це значення зберігається в більшій частині звукового діапазону. Максимальна вихідна потужність для навантаження опором 8 Ом, що фіксується при 0,7 % КНІ, становить 115 Вт. Для 2-х Ом це значення склало 320 Вт. Розрахункове значення коефіцієнта демпфування становить 180 одиниць. Рівень ослаблення між каналами перевищує відмітку 65 дБ (рис. 2).

Результати інструментальної експертизи інтегрованого підсилювача Electrocompaniet ECI-5 MK II

Макс. потужність (0,7% КНІ, 1 кГц) на 8 / 4 / 2 Ом, Вт 115 / 210 / 320
Макс. потужність (0,7% КНІ, 8 Ом) на 1 кГц / 80 Гц / 10 кГц, Вт 115 / 115 / 110
КНС на 0,5 Рмакс, на 1 кГц / 80 Гц / 10 кГц, % 0,006 / 0,007 / 0,015
Перехідне загасання між каналами на 10 кГц, не менше, дБ 65
Відношення сигнал/шум, дБА 98
Коефіцієнт демпфування (8 Ом, 80 Гц) 180
Нерівномірність АЧХ у смузі 20 Гц — 20 кГц, дБ 0,1
Спад на частоті 80 кГц, дБ 1,08

Оцінки

+ «Готове» поєднання з очевидно великими аудиофильскими і музичними перевагами Не виявлено

Дизайн

95

Якість виготовлення

95

Звучання

95

Ергономіка

95

Разом

95

Висновок:

В усіх відношеннях дуже гарне поєднання. Близькі за класом і за звуковим почерку, Martin Logan ElectroMotion ESL X і Electrocompaniet ECI-5 MK II добре доповнюють один одного. Додайте джерело відповідного рівня, гарні кабелі, і ви отримаєте систему, з якою можна прожити дуже і дуже довгі роки.
Артем Аватинян

Запис було зроблено в рубриці Hi-Fi&Hi-End - - .